viernes, 14 de marzo de 2014

“Porque no es la impaciencia del buscador de orgasmo quien me tira del cuerpo hacia otros cuerpos a ser posible jóvenes” J. Gil de Biedma

Porque no es sólo su carne en mi carne
o la noche por fuera mordiéndonos

Puede parecerte argumento vacío
o excusa de pecado original

Pero no es sólo un placer del nervio
contraído o la neurona alimentada

No te hablo de que ellos sonrían
ni de satisfacer bocas o finales

Te hablo de que la soledad te abandone
a tu suerte en muchos abrazos

Haber estado solo es necesario
Pero cuatrocientas noches haber hecho el amor

Y ser zarandeada y despreciada
y vomitar amores de garrafón

Saber lo que no quieres es verlo ante tus ojos
cien caderas repugnantes agitadas en mi memoria

Lo que no quieres has de haber vivido
para atisbar el ser de ese cuerpo
con quien puedas morir en paz.

3 comentarios:

  1. "y vomitar amores de garrafón"

    Cómo siempre genial. Por cierto no entiendo eso en italiano que.pone arriba

    ResponderEliminar
  2. gracias Jesús ;) el garrafón hay que probarlo para apreciar la calidad de la marca jajaj
    te traduzco:
    escritos de una zumbada: necesitamos a gente loca para entender este estúpido mundo.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por la traduccion. La verdad es que cuando pruebas unbuen vino, te da cuenta de que lo que tomabas era malisimo, o eso dicen.

    ResponderEliminar